Hinweise zur Transkription
Das Originalbuch ist in Frakturschrift gedruckt. In dieser Transkription werden gesperrt gesetzte Schrift sowie Textanteile in Antiqua-Schrift hervorgehoben.
Eine auf den Halbtitel folgende ganzseitige Illustration wurde hinter die Titelseite verschoben, und der Halbtitel entfernt.
Der Text des Originalbuches wurde grundsätzlich beibehalten, mit folgenden Ausnahmen,
Seite [4]:
"Traunkijör" geändert in "Trannkijör"
(auf dem Schlosse Trannkijör zu Langeland geboren)
Seite [49]:
"Vaterandes" geändert in "Vaterlandes"
(sein Herz hatte bei dem Jammer des Vaterlandes oft geblutet)
Seite [99]:
"Anheil" geändert in "Antheil"
(und wie sehr Dohna diesen Antheil theilt)
Seite [112]:
"»" eingefügt
(»da die Baiern schon zwanzig Jahre früher)
Seite [112]:
";«" geändert in "«;"
(»dessen Arbeit auf die Schönheit ging«; er)
Seite [114]:
"»" eingefügt
(»Wir haben hier Großes werden sehen.)