„Pst! Xaverl! Is der spinnata Deifi weg?“
Reindl wandte sich hastig um. Der Herr Magistratsrat Trinkl war durch die hintere Tür eingetreten. „I bin zu deiner Alt’n eini und hab’ g’wart’, bis der furt is. Was hat er denn woll’n, daß er’s gar so gnädi g’habt hat?“
„Ah ... nix b’sunders!“
„So?“ machte Trinkl mißtrauisch und warf flinke Blicke herum.
„Zu was g’hör’n denn de Pistol’n?“
„De? Ah ... de hab i scho lang do.“
„Lüag no net a so, Mannderl! De hat der bracht. Ah, da schau her! Jetzt kam’s do no so weit!“
„Was denn?“ fragte der Büchsenmacher neugierig.
„De möcht’n den junga Mensch’n frei zwinga zu dera Dummheit! De Spitzbuab’nbande überananda!“
„Red do!“ drängte Reindl.