„Und, sagt d’ Bäurin, a so a spinnate Arbet, sagt s’, muaß ’s net glei wieda geb’n ...“
„Gehen Sie, sage ich!“
„Und ... Herr Dokta ... bal ’s grad gang, soll i Eahna nomal a sechsi aufschreib’n ...?“
Habergais wollte heftig werden, besann sich eines Besseren und sagte mild:
„Nein, Matheiser, es genügt ...“
„Aba wenn S’ moanen?“
„Es genügt. Adieu!“
„S’ Good, Herr Dokta!“
[Auf dem Bahnsteig]
Es wird Herbst!“ sagte Major Burkhardt und blickte den Studienlehrer fest an mit seinen furchtlosen Soldatenaugen.