Weitere Änderungen, teilweise unter Zuhilfenahme des russischen Originaltextes, sind hier aufgeführt (vorher/nachher):
- ... er spuckte drauf, warf sie beiseite und schlief sofort ...
... er spuckte drauf, warf [es] beiseite und schlief sofort ... - ... ich; wir werden beide auf diese Frage keine bestimmte ...
... [ich,] wir werden beide auf diese Frage keine bestimmte ... - ... „Dann widersprechen Sie sich,“ verschluckerte ...
... „Dann widersprechen Sie sich,“ [verschluckte] ... - ... auf sein stehengebliebenes Denken. An die Existenz ...
... auf sein stehengebliebenes Denken. [Die] Existenz ... - ... Sehr bald löste es sich in Zorn aus. Wenn ...
... Sehr bald löste es sich in Zorn [auf]. Wenn ...