»Tom Sawyer, du glaubst die Geschichte doch selber nicht?«
»Warum sollte ich nicht? Was könnte mich daran hindern?«
»Hindern kann dich nur eins: sie kann nicht passiert sein – weiter nichts.«
»Und warum kann sie nicht passiert sein?«
»Sag’ du mir doch, warum sie passiert sein kann?«
»Unser Ballon ist ein ganz guter Beweis dafür, sollt’ ich meinen.«
»Wieso?«
»Wieso? So ’nen Idioten hab’ ich nie gesehen! Sind denn nicht dieses Luftschiff und das bronzene Pferd genau das gleiche, nur unter verschiedenen Namen?«
»Nein, das sind sie nicht. Das eine ist ’n Luftballon und das andere ist ’n Pferd. Das ist ein großer Unterschied. Nächstens wirst du wohl gar sagen, ein Pferd und ’ne Kuh seien ein und dasselbe.«