(Der HOFMARSCHALL kommt die Treppe herauf, eleganter Überzieher, Zylinder. Ihm folgen zwei livrierte Diener. Trompetenfanfaren eines Autos hinter der Szene . . . Aufsehen unter den Vorübergehenden, den Kartenspielern, auch der Wirt und Marie treten näher . . . Es ist Nacht geworden.)
KLÜGRIAN (nähert sich dem Hofmarschall mit Bücklingen):
Alles in Ordnung, Exzellenz . . . Erlaube mir Ihnen vorzustellen: (burschikos und devot zugleich) Freund Orosmin, unsern liebenswürdigen Kollegen . . . Er ist bereits über alles Nötige informiert . . . (tritt an die Seite des Hofmarschalls, der sich steif dem Tisch nähert.)
KUNSTREICH (an der Seite Orosmins, der sich ebenfalls steif erhoben hat):
Es ist der Hofmarschall, der oberste Beamte am fürstlichen Lager . . . Begrüße ihn . . .
<PAUSE.>
KLÜGRIAN (zum Hofmarschall):
Die anfängliche Schüchternheit jedes tieferen Gemütes . . .
KUNSTREICH (zu Orosmin):
Die Grandezza, hinter der sich wahre Würde verbirgt . . .