Arthur: Rudolf, wirklich, ich bedaure dein Unglück.
Rudolf: Siehst du, Arthur, das freut mich von dir; da ist doch eine Menschen-Seele, die mein Unglück mit mir fühlen kann.
Arthur: Ich will mit meiner Frau sprechen; Ottilie und Luise sind Freundinnen. Verlaß dich darauf, meine Ottilie bringt alles wieder in Ordnung. Ich will jetzt zu ihr gehen.
Rudolf: Ich werde hier warten auf dich.
Arthur: Sehr wohl. (Ab.)
Dritte Scene.
Rudolf erst allein, dann Sergeant.
Rudolf: (Am Fenster stehend, sieht hinaus auf die Berge und singt für sich halblaut.)
Nimm das Leben leicht,
Nimm das Leben leicht;
Nimm es leicht,
Nimm es leicht!
Tra—la—ra'—la—ra.
Tra—la'—la.
La—l la'—la
La—la'.
(Ein Sergeant der Polizei nähert sich ihm.)