„Ich hab dir doch schon gesagt: ich mag nicht.“
„Und tauschen willst du auch nicht?“
„Nein!“
„Nun dann höre, wollen wir Dame spielen? Gewinnst du — so gehören sie dir — alle zusammen. Ich habe ja eine ganze Menge, die aus der Revisionsliste gestrichen werden müssen. He Porphyr! Bring doch mal das Damenbrett herein!“
„Bemühe dich bitte nicht: ich spiele doch nicht!“
„Aber das ist doch kein Glücksspiel; hier kann doch weder von Glück noch von Betrug die Rede sein, es hängt doch alles vom guten Spiel ab. Übrigens mache ich dich darauf aufmerksam, daß ich sehr schlecht spiele; du mußt mir etwas vorgeben.“
„Vielleicht ist’s das beste, ich setze mich hin und versuche es,“ dachte Tschitschikow. „Ich habe doch früher einmal garnicht übel Dame gespielt, zudem wird es ihm hier schwer werden, zu mogeln.“
„Also schön! Meinetwegen, eine Partie Dame will ich allenfalls mit dir spielen.“
„Die Seelen — gegen hundert Rubel? Gut?“
„Warum? Ich denke fünfzig sind auch genug.“