(Dasselbe Zimmer im Hause des Polizeimeisters.)
1. Szene
Es treten auf — behutsam auf den Fußspitzen: Kreisrichter, Hospitalverwalter, Postmeister, Schulinspektor, Dóbtschinski, Bóbtschinski, (sämtlich in voller Gala. Die ganze Szene geht im Flüsterton vor sich.)
Kreisrichter (stellt alle im Halbkreis auf). Um Gotteswillen, meine Herren, schnell einen Halbkreis gebildet, und mehr Richtung! Ein gefährlicher Herr: fährt zu Hofe und schnauzt den Staatsrat an! Stellen Sie sich in Schlachtordnung! Sie Pjotr Iwánowitsch, stellen sich hierher.
(Beide Pjotr Iwánowitsch eilen auf den Zehen herbei.)
Hospitalverwalter. Gestatten Sie, Ammós Fjódorowitsch, man sollte doch zuvor etwas versuchen.
Kreisrichter. Und was denn?
Hospitalverwalter. Na, was ganz bekanntes.
Hospitalverwalter. Nun ja doch, schmieren.