[202.] Aus Ellis’s Pictor. Hist. of England. Nach Ms. Cotton. Titus C. XVI.
[203.] Eine probe von Trevisa’s Englisch siehe in der note zu seite 168.
[204.] Aus Ellis’s Pictor. Hist. of England nach Ms. Reg. I. c. VIII im britt. museum. Eine probe aus dem neuen testamente befindet sich s. 84.
[205.] William Caxton, a Biography. 12. London 1844, p. 113. sqq.
Transcriber’s Footnotes
[A.] Numerical equivalents (modern form) for Herodotus citations:
I: Clio; II: Euterpe; III: Thalia; IV: Melpomene; V: Terpsichore; VI: Erato; VII: Poly(hy)mnia; VIII: Urania; IX: Calliope.
[B.] These passages were originally printed in two columns, with the two different texts (Abschwörungsformel and Glaubensbekenntniss) shown side by side and the four languages or authors in consecutive blocks.
[C.] These passages were originally printed in five consecutive blocks.
[D.] (Middleton’s Origin of Printing in England, p. 10.) Printed as separate line in body text of original.