Ich kenne dich nicht, aber du bist schön!

Raupe (freudig):

Sie finden mich schön! Die Menschen sagen, ich sei häßlich.

Käfer:

Das ist nicht wahr! Du hast ein goldenes Kleid und grünseidene Haare … Du bist schön!

Raupe (mit funkelnden Augen):

Und übers Jahr bin ich ein Falter und kann fliegen wie Sie, mein Prinz!

Käfer:

Du wirst ein Falter? Einer mit Sammetflügeln und Diamantsteinen? So ein lichter Himmelsvogel wirst du? O, dann treffen wir uns wieder bei den Lilien und Rosen!