Nein; wenn es nötig ist, kann ich mich in fünf Minuten ankleiden.
Leviĝu, Sinjoro X.! Jam estas duono de la oka.
Stehen Sie auf, Herr X.! Es ist schon halb acht.
Jam tiel malfrue? Mi ja diris al vi hieraŭ vespere, ke vi veku min je la sepa precize!
Schon so spät? Ich hatte Ihnen doch gestern abend gesagt, Sie möchten mich pünktlich um sieben Uhr wecken!
Jam la kvinan fojon mi frapas la pordon! Ne estas mia kulpo, se vi ankoraŭ kuŝas en lito.
Jetzt klopfe ich schon zum fünften Mal! Es ist nicht meine Schuld, wenn Sie noch im Bett liegen.
Vere strange! Mi tamen ĝenerale vekiĝas ĉe la plej malgranda bruo.