[19] Der Gott der Ehe bei den Hindus.

[20] Ein gelehrtes Wort für Bücher.

[21] Die lieblich Plaudernde.

[22] Die lieblich Gelockte.

[23] Die lieblich Lächelnde.

[24] Stadt der Unterwelt.

[25] November–Dezember.

[26] Der göttliche Bildner in der indischen Mythologie.

[27] sudha bedeutet Nektar.

[28] Nach der Verlobung dürfen Braut und Bräutigam sich nicht wiedersehen bis zu dem Teil der Hochzeitsfeierlichkeit, den man als „glückverheißende Schau“ bezeichnet.