„So geht das von Tokio bis hierher!“ sagte der junge Arzt zu Hugo Martius, mit dem er sich bekannt gemacht hatte. „In jedem Hafen, den wir anliefen, derselbe irrsinnige Dreck von Druckerschwärze!“
„Aber man glaubt es doch nicht?“
„... wenn die Engländer Etwas kabeln? Ganz Asien schwört darauf, vom Mikado bis zum Kuli!“
„Der Mikado? Die Japaner sind doch unsere Freunde!“
„So? Na — ich kam gerade noch weg, ehe sie uns den Krieg erklärten!“
Hugo Martius schwieg.
„Und kurz vor dem Hafen hier haben mich dann die Mynheers auf dem Maatschappij-Schiff an die Engländer ausgeliefert.“
„Ja warum denn?“
„... weil die sie sonst nicht an Gibraltar vorbeigelassen hätten.“