Louis: Ich danke Ihnen, mein Fräulein; und ich werde für Sie kämpfen gegen Drachen und wilde Tiere und böse Feinde; und werde Ihr Leben [verteidigen] mit meinem Blute.
Martha Meister: Und ich werde Sie bewundern.
Louis: Alles, was Sie hier sehen an Waffen, hat mein Bruder für mich in Europa [gesammelt]. Das ist eine kostbare [Sammlung]: Gefällt sie Ihnen, Herr Meister?
Gretchen: Und wie schön diese Tafel geordnet und mit Blumen [geschmückt] ist!
Otto: Das ist Schwester Marthas Werk.
Bella: Du hast auch davon gewußt, Martha; — o, Du kleine [Heuchlerin]!
Martha Parks: Siehst Du nun, Louis, daß ich schweigen kann?
Louis: O ja, das hast Du von mir gelernt, Martha.
Dr. Albert: Louis, Deine Suppe wird kalt!
Louis: Hm, hm; ich spreche wieder zu viel. Nicht wahr?