Der Vampyr, oder: Die Todtenbraut. Erster Theil. / Ein Roman nach neugriechischen Volkssagen - Theodor Hildebrand

Die variierende Schreibweise, Grammatik und Interpunktion des Originales wurden unverändert beibehalten. Lediglich offensichtliche Druckfehler wurden korrigiert wie hier aufgeführt (vorher/nachher):

... deine Ruhe wiederfinden, und alle unangenehme ...
... deine Ruhe wiederfinden, und alle [unangenehmen] ...
... unglückliche Geschöpfe antrifft, die, um einen ...
... [unglücklichen] Geschöpfe antrifft, die, um einen ...
... einer Frau, die seine Zärtlicheeit verdient. ...
... einer Frau, die seine [Zärtlichkeit] verdient. ...
... Er wußte nicht, ob er seinen Zorn den Lauf ...
... Er wußte nicht, ob er [seinem] Zorn den Lauf ...
... Dinstag erfuhr ich, daß sich hier in der ...
... [Dienstag] erfuhr ich, daß sich hier in der ...
... Eilen Sie Ihren Schicksale nicht im Voraus ...
... Eilen Sie [Ihrem] Schicksale nicht im Voraus ...
... sich selbst zn kommen, und sprach bald über ...
... sich selbst [zu] kommen, und sprach bald über ...
... zusamen? — Da die Sonne hinter den ...
... [zusammen]? — Da die Sonne hinter den ...
... Bedienter behandelte; meine Geschäfte mit ...
... [Bediente] behandelte; meine Geschäfte mit ...
... Zweifel, ob er seine Ausforderung erneuern ...
... Zweifel, ob er seine [Aufforderung] erneuern ...
... als Lisette das Bettuch, in welches Lodoiska ...
... als Lisette das [Betttuch], in welches Lodoiska ...
... war; sie verlor einen guten Theil von ihren körperlichen ...
... war; sie verlor einen guten Theil von [ihrem] körperlichen ...