[Cuclillo], m. Kuckuck, m., fig. Hahnrei, m.
[Cuco], adj. fig. fam. niedlich, zierlich, nett; schlau, verschmitzt.
[Cucurucho], m. Tüte, Papiertüte, f.
[Cuchara], f. Löffel, Eßlöffel, Schöpflöffel, m.
[Cucharada], f. Löffelvoll, m.; meter su –, fig. fam. seinen Senf dazu geben.
[Cucharazo], m. Schlag m. mit einem Löffel.
[Cucharero], m. Löffelmacher, m.
[Cucharetear], vn. fam. mit dem Löffel umrühren; fig. sich unberufen in fremde Angelegenheiten mischen.
[Cucharetero], m. der hölzerne Löffel und Kellen macht oder damit handelt; Löffelbrett, Löffelblech, n.; fam. Fransenbesatz m. am Unterrock.
[Cucharón], m. Vorlegelöffel, m.; tener el – por el mango, fig. fam. die Oberleitung einer Sache haben, das Heft in der Hand halten.