174. pledes] nur so kann pled[=s] aufgelöst werden. Der 'Processführer' heisst (von plet) pledejaire oder pledejador, selbst pledejant, pledegista. Allein prov. auch plaides, das hier gemeint sein wird, daher so davor einzuschieben.

177. +1, vielleicht Mercer.

179. -1. meyns] me[=]ys, acat. (menys), nicht etwa in ncat. menos zu ändern. Es fehlt vielmehr die Negation: `Zudem, was <x>noch mehr</x> in Anschlag zu bringen ist, würdet ihr nie das dazu erforderliche Kapital auftreiben.

181. -1. Axi me.

183. -1. || apregonar = span., prov. pregonar (Rochegude, fehlt Rayn.). || non] vielleicht nou statt no o.

187. -1, vielleicht ia oder tots.

190. +1, yo weg.

192. altri = altruy.

193. Donem statt dona me s. M.4.

195. -1. Molt.