38. VERSIEGUNG DES DURSTES (II)
p. [48517] ‚Durch Geburt bedingt ist Alter und Tod‘, das ist da wohl gesagt worden, jātipaccayā jarāmaraṇan ti iti kho pan’ etaṃ vuttam = LS II 7815–16, ebenso sind die folgenden Glieder der Bedingten Entstehung mit LS II 78 ff. zu vergleichen.
p. [487 letzte Zeile] bis [48825] vergl. nun mit LS II 36 und 39, p. [48810] Ist aber eben Unwissen ohne Reiz, ohne Ueberrest aufgelöst = MS III 17115–16. Für avijjā ist später abwechselnd »Unwissen« und »Nichtwissen« gesagt, je nachdem es sich besser in die Umgebung einfügen ließ.
p. [4943] vergl. MS II 55824.
p. [49617] »Da erscheint, ihr Mönche, der Vollendete in der Welt«, und das darauffolgende ist mit LS I 81 ff. zu vergleichen.
39. VOR ASSAPURAM (I)
p. [509 22]–[51431] vergl. mit LS I 869–9120, dagegen ist p. [51311–12] keine Wolke von Zeit zu Zeit mit tüchtigem Gusse darüber hinwegzöge, devo ca na kālena kālaṃ sammā dhāraṃ anuppaveccheyya, in LS II 3634–5 nachzuschlagen.
p. [51526]–[516 5], vergl. LS I 9710–20.
p. [5183–11] cf. LS I25–33.