So barg Hektor umsonst sich dem mutigen Renner Achilleus.

Wenn er auch oft ansetzte, zum hohen dardanischen Tore

Hinzuwenden den Lauf, an der Türm hochragende Schutzwehr,

Ob sie oben vielleicht mit Geschoß ihn verteidigen möchten;

Ebenso oft flog jener zuvor, und wendet ihn abwärts

Nach dem Gefild; er selbst an der Seite der Stadt hinfliegend.

Wie man im Traum machtlos den Fliehenden strebt zu verfolgen;

Nicht hat dieser die Macht zu entfliehn, noch der zu verfolgen.

So konnt er nicht haschen im Lauf, noch enteilete jener.

Doch wie wär itzt Hektor entflohn vor den Keren des Todes,