„Stets, Deiphobos, warst du zuvor mein trautester Bruder,

Aller, die Priamos zeugt, und Hekabe, unsere Mutter;

Doch nun denk ich noch mehr im Innersten, dich zu ehren,

Daß du um meinetwillen, sobald dein Auge mich wahrnahm,

Dich aus der Mauer gewagt, da andere drinnen beharren.“

Ihm antwortete Zeus’ blauäugige Tochter Athene:

„Bruder, mich bat der Vater mit Flehn und die würdige Mutter,

Die umeinander die Kniee mir rührten, jeder Genoß auch,

Dort zu bleiben: so sehr erbeben sie all in Bestürzung.

Doch mein Herz im Busen durchdrang tiefschmerzender Kummer.