maer gy, maer gy, maer gy

maekt niet éen vogelken bly;

20al die u aenhooren, die zouden zich stooren.

dus kruipt in den hoek, gy droeve koekoek!

of als ge uw bek nog niet en stilt

en dat ge u voor my niet vernederen wilt,

zoo roep ik de vogels te gaêr,

25om ons te vonnissen onder malkaêr.

welaen! welaen! welaen!’

die koekoek die sprak: ‘zoo gezeid, zoo gedaen!’