Gadshill.
Wir vier machten uns an ihrer zwölf ungefehr—
Falstaff.
Sechszehn wenigstens, Milord.
Gadshill.
Und banden sie.
Peto.
Nein, nein, gebunden wurden sie nicht.
Falstaff. Du Raker, sie wurden gebunden, einer nach dem andern; wenn's nicht so ist, so will ich ein Jude seyn, ein hebräischer Jude.
Gadshill.
Wie wir nun theilten, so überfielen uns sechs oder sieben frische
Männer.
Falstaff.
Und banden die andern los, und da kamen die übrigen.
Prinz Heinrich.
Wie? Fochtet ihr dann mit ihnen allen?
Falstaff. Mit Allen? Ich weiß nicht was ihr Alle nennt; aber wenn ich nicht wenigstens mit fünfzig von ihnen fochte, so will ich ein Büschel Rettiche seyn. Wenn ihrer nicht zwey oder drey und fünfzig an dem armen alten Jak waren, so sey ich keine zweybeinichte Creatur.
Poins.
Der Himmel verhüte, daß ihr keine von ihnen ermordet habt!