Falstaff. Gut, das kan er nun nicht mehr verhüten. Ich habe zween von ihnen gepfeffert; zween, das kan ich sagen, hab' ich bezahlt, zween in Schetter-Röken. Ich will dir was sagen, Hal; wenn ich dich anlüge, so spey' mir ins Gesicht, nenn' mich einen Gaul; du kennst meine alte Manier im parieren; so lag ich, und so führt ich meine Klinge; vier Schurken in Schetter fielen über mich her, wie gesagt.
Prinz Heinrich.
Was, viere? Du sagtest eben, es seyen nur zween gewesen.
Falstaff.
Viere, Hal, viere sagte ich.
Poins.
Ja, ja, er sagte viere.
Falstaff. Diese viere fielen mich alle von vornen an, und stiessen tapfer auf mich zu; aber ich machte nicht viel Federlesens, sondern faßte auf einmal alle ihre sieben Klingen mit meinem Schild auf; so—
Prinz Heinrich.
Sieben? Es waren ihrer ja nur viere diesen Augenblik.
Falstaff.
In Schetter.
Poins.
Ja, ja, vier in Schetter-Röken.
Falstaff.
Sieben, bey meinem Bauch, oder ich bin ein H*f*t.
Prinz Heinrich (leise zu Poins.)
Ich bitte dich, laß ihn machen, es werden noch mehr draus werden.