MACBETH
Was sagt Ihr?
Das Leben?
LENOX
Meint Ihr Seine Majestät?
MACDUFF
Geht ein zur Kammer und zerstört die Sehkraft
Durch eine neue Gorgo! Laßt mich schweigen;
Seht, und dann redet selbst!
(Macbeth und Lenox gehen ab.)
Erwacht, erwacht!
([Macbeth und Lenox gehen ab.])
Die Sturmglock angeschlagen! Mord! Verrat!
Banquo und Donalbain! Malcolm! Erwacht!
Werft ab den flaumgen Schlaf, des Todes Abbild,
Und seht ihn selbst, den Tod! Auf, auf, und schaut
Des Weltgerichtes Vorspiel! Malcolm! Banquo!
Steigt wie aus eurem Grab, wie Geister schreitet,
Als Graungefolge diesen Mord zu schaun!
[Die Glocken stürmt!]
(Die Lärmglocke läutet. Lady Macbeth tritt auf.)
LADY MACBETH
Was ist denn vorgefallen,
Daß solche schreckliche Trompete ruft
Zum Rat die Schläfer dieses Hauses? Sprecht!