the alternative route would be
die alternative Strecke wäre

the amended account
die verbesserte Abrechnung

the amount of our account sales
der Betrag unserer Verkaufsabrechnung

the amount owing to us
der uns schuldige Betrag

the amount realized
der erzielte Betrag

the amount realized
der erzielte Betrag

the article is the best I've ever seen
der Artikel ist der beste

the articles in demand
die begehrten Artikel

the articles in favour
die begehrten Artikel

the attached price-list
die beigefügte Preisliste