the creditors appointed a liquidator
die Gläubiger setzten einen Liquidator ein
the damage appears to be in the region of
der Schaden dürfte bei ... liegen
the damage has been caused by faulty packing
durch falsches Verpacken verursacht
the damage has been estimated at
der Schaden wurde geschätzt auf ...
the damage has occurred during transit
der Schaden ereignete sich unterwegs
the date of maturity is inconvenient
der Fälligkeitstag kommt ungelegen
the day before yesterday
vorgestern
the debtor wishes to make an arrangement
möchte einen Vergleich schließen
the delay in carrying out your order
in der Ausführung Ihres Auftrags
the delay in executing your order
in der Ausführung Ihres Auftrags