the delay in executing your order
die Verzögerung in der Ausführung
the delay was caused through
die Verzögerung wurde verursacht durch
the difference being $ 50
da hier eine Differenz von $ 50 vorliegt
the difficulties we would have
die zu erwartenden Schwierigkeiten
the difficulties were increased by
die Schwierigkeiten wurden erhöht durch
the disagreeable occurrence
der unangenehme Vorfall
the discount deducted
der abgezogene Rabatt
the discount you deducted
der Rabatt den Sie abgezogen haben
the draft matures on ...
die Tratte wird fällig am ...
the draft was not duly advised
die Tratte war nicht richtig avisiert worden