to refuse sth.
etwas ablehnen

to refuse to accept the goods
die Annahme der Ware verweigern

to remit the outstanding amount
den ausstehenden Betrag zu überweisen

to remit the proceeds
den Erlös überweisen

to remove all old marks
alle alten Markierungen entfernen

to render a similar service
einen ähnlichen Dienst leisten

to render sb. a favour
jemanden einen Dienst erweisen

to render sb. a great favour
jemanden einen großen Dienst erweisen

to render sb. a great service
jemanden einen großen Dienst erweisen

to render sb. a service
jemanden einen Dienst erweisen