general office
Zentrale

general policy conditions
allgemeine Versicherungsbedingungen

general-average clause
Havarie-grosse Klausel

general-average statement
Dispache

generally binding
allgemein verbindlich

genuine risk
echte Gefahr

get back
zurück erhalten

get lost
verloren gehen

get money back
Geld heraus bekommen

give a limit
ein Limit vorgeben