4 Gr. the sun failing.
5 Or, And Jesus, crying with a loud voice, said.
a The probable order of these four sayings coming just before the death of Jesus is (1) The Cry of Desolation, Mark 15:34 = Matt. 27:46. (2) The Cry of Physical Anguish, John 19:28. (3) The Cry of Victory, John 19:30. (4) The Cry of Resignation, Luke 23:46. These four sayings of Jesus are with reference to himself.
§ 166. THE PHENOMENA ACCOMPANYING THE DEATH OF CHRIST
| Mark 15:38-41 | Matt. 27:51-56 | Luke 23:45, 47-49 |
| 38 And the veil of the 2temple was rent in twain from the top to the bottom. 39 And when the centurion, which stood by over against him, saw that he 1so gave up the ghost, he said, Truly this man was 3the Son of God. 40 And there were also women beholding from afar: among whom were both Mary Magdalene, and Mary the mother of James the 4less and of Joses, and Salome; 41 who, when he was in Galilee, followed him, and ministered unto him; and many other women which came up with him unto Jerusalem. | 51 And behold, the veil of the 2temple was rent in twain from the top to the bottom; and the earth did quake; and the rocks were rent; 52 and the tombs were opened; and many bodies of the saints that had fallen asleep were raised; 53 and coming forth out of the tombs after his resurrection they entered into the holy city and appeared unto many. 54 Now the centurion, and they that were with him watching Jesus, when they saw the earthquake, and the things that were done, feared exceedingly, saying, Truly this was 3the Son of God. 55 And many women were there beholding from afar, which had followed Jesus from Galilee, ministering unto him: 56 among whom was Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joses, and the mother of the sons of Zebedee. | 45 And the veil of the 2temple was rent in the midst. 47 And when the centurion saw what was done, he glorified God, saying, Certainly this was a righteous man. 48 And all the multitudes that came together to this sight, when they beheld the things that were done, returned smiting their breasts. 49 And all his acquaintance, and the women that followed with him from Galilee, stood afar off, seeing these things. |
1 Many ancient authorities read so cried out, and gave up the ghost.
2 Or, sanctuary.
3 Or, a son of God.
4 Gr. little.