[1] It would seem that Chariclea stood with her palm and torch at the end of the course the contenders were to take.
[2] Iliad, B. xxi.
[3] Il. xiii. 636.
"All pleasures breed satiety, sweet sleep,
Soft dalliance, music, and the grateful dance."—Cowper.
——"Honoratum si forte reponis Achillem,
Impiger, iracundus, inexorabilis, acer,
Jura neget sibi nata, nihil non arroget armis."—Hor. A. P. 121.
[5] Il. xvi. 21.
[6] Γράμμασιν Αἰθιοπικoῖς oὐ δημοτικoῖς 'αλλά Βασιλικοῖς. "This distinction," observes a reviewer, "between the royal and popular system of hieroglyphics, as well as the etiquette of inscribing the title of the king within a circle or oval, is borrowed from the monuments of Egypt."
[7] Tasso, c. xii. 21-40, as is well known, has introduced the story of Chariclea under the name of Clorinda:—
"D'una pietosa istoria e di devote
Figure la sua stanza era dipinta,
Vergine bianca il bel volto, e le gote
Vermiglia, è quivi presso un drago avvinta.
. . . . . .
Ingravida frattanto, ed espon fuori
(E tu fosti colei) candida figlia."