Footnote 272:[ (return) ]
Moreover, Tertullian (Scorp. 6) had already said: "Quomodo multæ mansiones apud patrem, si non pro varietate meritorum."
Footnote 273:[ (return) ]
See c. 1: "Nam cum dominus adveniens sanasset illa, quæ Adam portaverit vulnera et venena serpentis antiqua curasset, legem dedit sano et præcepit, ne ultra iam peccaret, ne quid peccanti gravius eveniret: coartati eramus et in augustum innocentiæ præscriptione conclusi, nec haberet quid fragilitatis humanæ infirmitas adque imbecillitas faceret, nisi iterum pietas divina subveniens iustitiæ et misericordiæ operibus ostensis viam quandam tuendæ salutis aperiret, ut sordes postmodum quascumque contrahimus eleemosynis abluamus." c. 2: "sicut lavacro aquæ salutaris gehennæ ignis extinguitur, ita eleemosynis adque operationibus iustus delictorum flamma sopitur, et quia semel in baptismo remissa peccatorum datur, adsidua et iugis operatic baptismi instar imitata dei rursus indulgentiam largiatur." 5, 6, 9. In c. 18 Cyprian already established an arithmetical relation between the number of alms-offerings and the blotting out of sins, and in c. 21, in accordance with an ancient idea which Tertullian and Minucius Felix, however, only applied to martyrdom, he describes the giving of alms as a spectacle for God and Christ. In Cyprian's epistles "satisfacere deo" is exceedingly frequent. It is almost still more important to note the frequent use of the expression "promereri deum (iudicem)" in Cyprian. See de unitate 15: "iustitia opus est, ut promereri quis possit deum iudicem: præceptis eius et monitis obtemperandum est, ut accipiant merita nostra mercedem." 18; de lapsis 31; de orat. 8, 32, 36; de mortal. 10; de op. 11, 14, 15, 26; de bono pat. 18; ep. 62. 2: 73. 10. Here it is everywhere assumed that Christians acquire God's favour by their works.
Footnote 274:[ (return) ]
Baptism with blood is not referred to here.
Footnote 275:[ (return) ]
With modifications, this has still continued to be the case beyond Augustine's time down to the Catholicism of the present day. Cyprian is the father of the Romish doctrine of good works and sacrifice. Yet is it remarkable that he was not yet familiar with the theory according to which man must acquire merita. In his mind "merits" and "blessedness" are not yet rigidly correlated ideas; but the rudiments of this view are also found in him; cf. de unit. 15 (see p. 134, note 3).
Footnote 276:[ (return) ]
"Sacrificare," "sacrificium celebrare," in all passages where they are unaccompanied by any qualifying words, mean to celebrate the Lord's Supper. Cyprian has never called prayer a "sacrifice" without qualifying terms; on the contrary he collocates "preces" and "sacrificium," and sometimes also "oblatio" and "sacrificium." The former is then the offering of the laity and the latter of the priests.
Footnote 277:[ (return) ]
Cf. the whole 63rd epistle and above all c. 7: "Et quia passionis eius mentionem in sacrificiis omnibus facimus, passio est enim domini sacrificium quod offerrimus, nihil aliud quam quod ille fecit facere debemus;" c. 9.: "unde apparet sanguinem Christi non offerri, si desit vinum calici." 13; de unit. 17: "dominicæ hostiæ veritatem per falsa sacrificia profanare;" ep. 63. 4: "sacramentum sacrificii dominici." The transference of the sacrificial idea to the consecrated elements, which, in all probability, Cyprian already found in existence, is ultimately based on the effort to include the element of mystery and magic in the specifically sacerdotal ceremony of sacrifice, and to make the Christian offering assume, though not visibly, the form of a bloody sacrifice, such as secularised Christianity desired. This transference, however, was the result of two causes. The first has been already rightly stated by Ernesti (Antimur. p. 94) in the words: "quia eucharistia habet αναμνησιν Christi mortui et sacrificii eius in cruce peracti, propter ea paullatim cœpta est tota eucharistia sacrificium dici." In Cyprian's 63rd epistle it is still observable how the "calicem in commemorationem domini et passionis eius offerre" passes over into the "sanguinem Christi offerre," see also Euseb. demonstr. I. 13: μνημην της θυσιας Χριστου προσφερειν and την ενσαρκον του Χριστου παρουσιαν και το καταρτισθεν αυτου σωμα προσφερειν. The other cause has been specially pointed out by Theodore Harnack (l.c., p. 409 f.). In ep. 63. 2 and in many other passages Cyprian expresses the thought "that in the Lord's Supper nothing else is done by us but what the Lord has first done for us." But he says that at the institution of the Supper the Lord first offered himself as a sacrifice to God the Father. Consequently the priest officiating in Christ's stead only presents a true and perfect offering when he imitates what Christ has done (c. 14: "si Christus Jesus dominus et deus noster ipse est summus sacerdos dei patris et sacrificiam patri se ipsum obtulit et hoc fieri in sui commemorationem præcepit, utique ille sacerdos vice Christi vere fungitur, qui id quod Christus fecit imitatur et sacrificium verum et plenum tunc offert in ecclesia deo patri, si sic incipiat offerre secundum quod ipsum Christum videat obtulisse"). This brings us to the conception of the repetition of Christ's sacrifice by the priest. But in Cyprian's case it was still, so to speak, only a notion verging on that idea, that is, he only leads up to it, abstains from formulating it with precision, or drawing any further conclusions from it, and even threatens the idea itself inasmuch as he still appears to conceive the "calicem in commemorationem domini et passionis eius offerre" as identical with it. As far as the East is concerned we find in Origen no trace of the assumption of a repeated sacrifice of Christ. But in the original of the first 6 books of the Apostolic Constitutions this conception is also wanting, although the Supper ceremonial has assumed an exclusively sacerdotal character (see II. 25: 'αι τοτε (in the old covenant) θυσιαι, νυν ευχαι και δεησεις και ευχαριστιαι. II. 53). The passage VI. 23: αντι θυσιας της δι' 'αιματων την λογικην και αναιμακτον και την μυστικην, 'ητις εις τον θανατον του κυριου συμβολων χαριν επιτελειται του σωματος αυτου και του 'αιματος does not belong to the original document, but to the interpolator. With the exception therefore of one passage in the Apostolic Church order (printed in my edition of the Didache prolegg. p. 236) viz.: 'η προσφορα του σωματος και του 'αιματος, we possess no proofs that there was any mention in the East before Eusebius' time of a sacrifice of Christ's body in the Lord's Supper. From this, however, we must by no means conclude that the mystic feature in the celebration of the sacrifice had been less emphasised there.
Footnote 278:[ (return) ]
In ep. 63. 13 Cyprian has illustrated the incorporation of the community with Christ by the mixture of wine and water in the Supper, because the special aim of the epistle required this: "Videmus in aqua populum intellegi, in vino vero ostendi sanguinem Christi; quando autem in calice vino aqua miscetur, Christo populus adunatur et credentium plebs ei in quem credidit copulatur et iungitur etc." The special mention of the offerers (see already Tertullian's works: de corona 3, de exhort. cast. II, and de monog. 10) therefore means that the latter commend themselves to Christ as his own people, or are recommended to him as such. On the Praxis see Cyprian ep. I. 2 "... si quis hoc fecisset. non offerretur pro eo nee sacrificium pro dormitione eius celebraretur;" 62. 5: "ut fratres nostros in mente habeatis orationibus vestris et eis vicem boni operis in sacrificiis et precibus repræsentetis, subdidi nomina singulorum."
Footnote 279:[ (return) ]
Much as the use of the word "sacramentum" in the Western Church from Tertullian to Augustine (Hahn, Die Lehre von den Sacramenten, 1864, p. 5 ff.) differs from that in the classic Romish use it is of small interest in the history of dogma to trace its various details. In the old Latin Bible μυστηριον was translated "sacramentum" and thus the new signification "mysterious, holy ordinance or thing" was added to the meaning "oath," "sacred obligation." Accordingly Tertullian already used the word to denote sacred facts, mysterious and salutary signs and vehicles, and also holy acts. Everything in any way connected with the Deity and his revelation, and therefore, for example, the content of revelation as doctrine, is designated "sacrament;" and the word is also applied to the symbolical which is always something mysterious and holy. Alongside of this the old meaning "sacred obligation" still remains in force. If, because of this comprehensive use, further discussion of the word is unnecessary, the fact that revelation itself as well as everything connected with it was expressly designated as a "mystery" is nevertheless of importance in the history of dogma. This usage of the word is indeed not removed from the original one so long as it was merely meant to denote the supernatural origin and supernatural nature of the objects in question; but more than this was now intended; "sacramentum" (μυστηριον) was rather intended to represent the holy thing that was revealed as something relatively concealed. This conception, however, is opposed to the Judæo-Christian idea of revelation, and is thus to be regarded as an introduction of the Greek notion. Probst (Sacramente und Sacramentalia, 1872) thinks differently. That which is mysterious and dark appears to be such an essential attribute of the divine, that even the obscurities of the New Testament Scriptures were now justified because these writings were regarded as altogether "spiritual." See Iren. II. 28. 1-3. Tert. de bapt. 2: "deus in stultitia et impossibilitate materias operationis suæ instituit."
Footnote 280:[ (return) ]
We have explained above that the Church already possessed this means of grace, in so far as she had occasionally absolved mortal sinners, even at an earlier period; but this possession was quite uncertain and, strictly speaking, was not a possession at all, for in such cases the early Church merely followed extraordinary directions of the Spirit.
Footnote 281:[ (return) ]
Höfling, Das Sacrament der Taufe, 2 Vols., 1846. Steitz, Art. "Taufe" in Herzog's Real-Encyklopädie. Walch, Hist. pædobaptismi quattuor priorum sæculorum, 1739.