Footnote 282:[ (return) ]
In de bono pudic. 2: "renati ex aqua et pudicitia," Pseudo-Cyprian expresses an idea, which, though remarkable, is not confined to himself.
Footnote 283:[ (return) ]
But Tertullian says (de bapt. 6): "Non quod in aquis spiritum sanctum consequamur, sed in aqua emundati sub angelo spiritui sancto præparamur."
Footnote 284:[ (return) ]
The disquisitions of Clement of Alexandria in Pædag. I, 6 (baptism and sonship) are very important, but he did not follow them up. It is deserving of note that the positive effects of baptism were more strongly emphasised in the East than in the West. But, on the other hand, the conception is more uncertain in the former region.
Footnote 285:[ (return) ]
See Tertullian, de bapt. 7 ff.; Cypr., ep. 70. 2 ("ungi quoque necesse est eum qui baptizatus est, ut accepto chrismate, i.e., unctione esse unctus dei et habere in se gratiam Christi possit"), 74. 5 etc. "Chrism" is already found in Tertullian as well as the laying on of hands. The Roman Catholic bishop Cornelius in the notorious epistle to Fabius (Euseb., H. E. VI. 43. 15), already traces the rites which accompany baptism to an ecclesiastical canon (perhaps one from Hippolytus' collection: see can. arab. 19). After relating that Novatian in his illness had only received clinical baptism he writes: ου μην ουδε των λοιπων ετυχε, διαφυγων την νοσον, 'ων χρη μεταλαμβανειν κατα τον της εκκλησιας κανονα, του τε σφραγισθηναι 'υπο του επισκοπου. It is also remarkable that one of the bishops who voted about heretic baptism (Sentent. episcop., Cypr., opp. ed. Hartel I. p. 439) calls the laying on of hands a sacrament like baptism: "neque enim spiritus sine aqua separatim operari potest nec aqua sine spiritu male ergo sibi quidem interpretantur ut dicant, quod per manus impositionem spiritum sanctum accipiant et sic recipiantur, cum manifestum sit utroque sacramento debere eos renasci in ecclesia catholica." Among other particulars found in Tertullian's work on baptism (cc. I. 12 seq.) it may moreover be seen that there were Christians about the year 200, who questioned the indispensability of baptism to salvation (baptismus non est necessarius, quibus fides satis est). The assumption that martyrdom replaces baptism (Tertull., de bapt. 16; Origen), is in itself a sufficient proof that the ideas of the "sacrament" were still uncertain. As to the objection that Jesus himself had not baptised and that the Apostles had not received Christian baptism see Tert., de bapt. 11, 12.
Footnote 286:[ (return) ]
In itself the performance of this rite seemed too simple to those who sought eagerly for mysteries. See Tertull., de bapt. 2: "Nihil adeo est quod obduret mentes hominum quam simplicitas divinorum operum, quæ in actu videtur, et magnificentia, quæ in effecta repromittitur, ut hinc quoque, quoniam tanta simplicitate, sine pompa, sine apparatu novo aliquo, denique sine sumptu homo in aqua demissus et inter pauca verba tinctus non multo vel nihilo mundior resurgit, eo incredibilis existimetur consecutio æternitatis. Mentior, si non e contrario idolorum solemnia vel arcana de suggestu et apparatu deque sumptu fidem at auctoritatem sibi exstruunt."
Footnote 287:[ (return) ]
But see Euseb., H. E. VI. 43. 15, who says that only the laying on of hands on the part of the bishop communicates the Holy Spirit, and this ceremony must therefore follow baptism. It is probable that confirmation as a specific act did not become detached from baptism in the West till shortly before the middle of the third century. Perhaps we may assume that the Mithras cult had an influence here.
Footnote 288:[ (return) ]
See Tertullian's superstitious remarks in de bap. 3-9 to the effect that water is the element of the Holy Spirit and of unclean Spirits etc. Melito also makes a similar statement in the fragment of his treatise on baptism in Pitra, Anal, Sacra II., p. 3 sq. Cyprian, ep. 70. I, uses the remarkable words: "oportet veio mundari et sanctificari aquam prius a sacer dote (Tertull. still knows nothing of this: c. 17: etiam laicis ius est), ut possit baptismo suo peccata hominis qui baptizatur abluere." Ep. 74. 5: "peccata purgare et hominem sanctificare aqua sola non potest, nisi habeat et spiritum sanctum." Clem. Alex. Protrept. 10.99: λαβετε 'υδωρ λογικος.
Footnote 289:[ (return) ]
It was easy for Origen to justify child baptism, as he recognised something sinful in corporeal birth itself, and believed in sin which had been committed in a former life. The earliest justification of child baptism may therefore be traced back to a philosophical doctrine.
Footnote 290:[ (return) ]
Translator's note. The following is the original Latin, as quoted by Prof. Harnack: "Cunctatio baptismi utilior est, præcipue circa parvulos. Quid enim necesse, sponsores etiam periculo ingeri ... veniant ergo parvuli, dum adolescunt; veniant dum discunt, dum quo veniant docentur; fiant Christiani, cum Christum nosse potuerint. Quid festinat innocens ætas ad remissionem peccatorum? Cautius agetur in sæcularibus, ut cui substantia terrena non creditur, divina credatur ... Si qui pondus intelligant baptismi, magis timebunt consecutionem quam dilationem."
Footnote 291:[ (return) ]
Under such circumstances the recollection of the significance of baptism in the establishment of the Church fell more and more into the background (see Hermas: "the Church rests like the world upon water;" Irenæus III. 17. 2: "Sicut de arido tritico massa una non fieri potest sine humore neque unus panis, ita nec nos multi unum fieri in Christo Iesu poteramus sine aqua quæ de cœlo est. Et sicut aricla terra, si non percipiat humorem, non fructificat: sic et nos lignum aridum exsistentes primum, nunquam fructificaremus vitam sine superna voluntaria pluvia. Corpora unim nostra per lavacrum illam quæ est ad incorruptionem unitatem acceperunt, animæ autem per spiritum"). The unbaptised (catechumens) also belong to the Church, when they commit themselves to her guidance and prayers. Accordingly baptism ceased more and more to be regarded as an act of initiation, and only recovered this character in the course of the succeeding centuries. In this connection the 7th (spurious) canon of Constantinople (381) is instructive: και την πρωτην 'ημεραν ποιουμεν αυτους Χριστιανους, την δε δευτεραν κατηχουμενους, ειτα την τριτην εξορκιζομεν αυτους κ.τ.λ.