1. Thus Castañeda says: "Twenty leagues to the north-west, there is another province which contains seven villages. The inhabitants have the same costumes, the same customs, and the same religion as those of Cibola."[35] This district is the one called "Tusayan" by the same author, who places it at[p. 13] twenty-five leagues also; and "Tucayan" by Jaramillo, "to the left of Cibola, distant about five days' march."[36] These seven villages of "Tusayan" were visited by Pedro de Tobar. West of them is a broad river, which the Spaniards called "Rio del Tizon."[37]
2. Five days' journey from Cibola to the east, says Castañeda, there was a village called "Acuco," erected on a rock. "This village is very strong, because there was but one path leading to it. It rose upon a precipitous rock on all sides, etc."[38] Jaramillo mentions, at one or two days' march from Cibola to the east, "a village in a very strong situation on a precipitous rock; it is called Tutahaco."[39]
3. According to Jaramillo: "All the water-courses which we met, whether they were streams or rivers, until that of Cibola, and I even believe one or two journeyings beyond, flow in the direction of the South Sea; further on they take the direction of the Sea of the North."[40]
4. The village called "Acuco," or "Tutahaco," lay between Cibola and the streams running to the south-east, "entering the Sea of the North."[41]
It results from points 3 and 4, that the region of Cibola lay at all events west of the present grants to the pueblo of Acoma. There are watercourses in their north-western corner, and through the western half thereof, which become tributaries to the Rio Grande del Norte. The only settled region, or rather the region containing the remains of large settlements, lying west of the water-shed between the Colorado of the West and the Rio Grande, is much farther north.[p. 14] It is the so-called San Juan district, where extensive ruins are still found, for the description of which we are indebted to General Simpson, to Messrs. Jackson and Holmes, and to Mr. Lewis H. Morgan. To reach this region, Coronado had to pass either between Acoma and Zuñi, or between the Zuñi and the Moqui towns. In either case he could not have failed to notice one or the other of these pueblos; whereas Nizza, as well as the reports of Coronado's march, particularly insist upon the fact that Cibola lay on the borders of a great uninhabited waste.
Our choice is therefore limited between Zuñi and the Moqui towns themselves; for there can be no doubt as to the identity of the rock of Acuco or Tutahaco, east of Cibola, with the pueblo of Acoma, whose remarkable situation, on the top of a high, isolated rock, has made it the most conspicuous object in New Mexico for nearly three centuries.[42] [p. 15]
But there can be as little doubt, also, in regard to the identity of the Moqui district with the "Tusayan" of Castañeda and of Jaramillo. When the Moqui region first was made known under that name ("Mohoce," "Mohace") in 1583, by Antonio de Espejo, it lay westward from Cibola "four journeys of seven leagues each." One of its pueblos was called "Aguato" ("Aguatobi").[43] Fifteen years later (1598), Juan de Oñate found the first pueblo of "Mohóce," twenty leagues of the first one of "Juñi" ("Zuñi") to the westward.[44] Besides, the "Rio del Tizon" was, at an early day, distinctly identified with the Colorado River of the West.[45] [p. 16]
Finally, we must notice here that the text of Hackluyt's version of Espejo's report is in so far incorrect as it leads to the inference that Espejo only admitted Cibola to be a Spanish name for Zuñi, therefore making it doubtful whether or not it was the original place ("y la llaman los Españoles Cibola"). The original text of Espejo's report distinctly says, however, "a province of six pueblos, called Zuñi, and by another name, Cibola," thus positively identifying the place.[46]
We cannot, therefore, refuse to adopt the views of General Simpson and of Mr. W. W. H. Davis, and to look to the pueblo of Zuñi as occupying, if not the actual site, at least one of the sites within the tribal area of the "Seven cities of Cibola." Nor can we refuse to identify Tusayan with the Moqui district, and Acuco with Acoma.
This investigation has so far enabled us to locate, at the time of their first discovery, three of the principal pueblos or groups of pueblos of New Mexico and Arizona. The pueblo of Acoma appears to have occupied at that time the identical striking position in which it is found to-day. The pueblo of Zuñi, while it undoubtedly occupies the ground once claimed by the cluster to which the name of Cibola was given, is but the remaining one of six or seven villages then forming that group, or a recent construction sheltering the remnants of their former occupants. The Moqui towns appear to be the same which the Spaniards found three hundred and forty years ago, though additions from other tribes have, as we[p. 17] shall subsequently establish, modified the character of their dwellers.