See [Introductory Remarks]. They designate themselves here from their origin, Ἀραὶ or imprecations.

[ Footnote 15 ]

That is, the Furies themselves.

[ Footnote 16 ]

Wer nie sein Brod mit Thränen ass,

Und durch die kummervollen Nächte

Auf seinem Bette weinend sass,

Er kennt Euch nicht, ihr hîmmlischen Mächte!—Goethe.

[ Footnote 17 ]

“For strangers and the poor are from Jove.”—Homer.