(R. Amen.)
Oremus.
(Let us pray.)
The Pater Noster.
Præceptis salutaribus moniti et divina institutione formati, audemus dicere:
(Instructed by Thy saving precepts, and following Thy divine directions, we presume to say:)
Pater noster, qui es in cœlis, sanctificetur nomen tuum; adveniat regnum tuum; fiat voluntas tua sicut in cœlo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem.
(Our Father, Who art in heaven, hallowed be Thy name; Thy kingdom come; Thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread; and forgive us our trespasses, as we forgive them that trespass against us. And lead us not into temptation.)
R. Sed libera nos a malo.
(R. But deliver us from evil.)