Fit fleurir dans Argos cet éloquent jargon.
.........
—Tu dis vrai, Balagny, reprit alors Cartouche;
Mais cette langue sort d’une plus vieille souche,
Et j’ai lu quelque part, dans un certain bouquin
D’argot traduit en grec, de grec mis en latin,
Et depuis en françois, que Jason et Thésée,
Hercule, Philoctète, Admète, Hylas, Lyncée,
Castor, Pollux, Orphée et tant d’autres héros
Qui trimèrent pincer la toison à Colchos,