Various pages:
Chever/Chever’s changed to Chevers/Chevers’s
Ein natürliches System der Gift-wirkungen/Giftwirkungen standardised to Gift-Wirkungen as in Loew’s original
Aertzt (also in compound words) changed to Aerzt
Bérenger-Férraud changed to Bérenger-Féraud
L. L. Hote and similar spellings changed to L. L’Hôte
Gréhaut changed to Gréhant.

Page xxv: Duboia Ruselli changed to Duboia Rusellii
Page xxix: Aerated changed to Aërated as in text
Page xxx: (3) Silver in the Arts changed to (2) Silver in the Arts
Page xxxii: 90-392 changed to 390-392
Page 14: Médicine changed to Médecine
Page 16: Vénéneuse changed to Vénéneuses
Page 17: Dagendorff changed to Dragendorff
Page 18: Webber changed to Werber; In Zwee Theilen changed to In Zwei Theilen
Page 25: list under A. numbered (as following lists)
Page 27: Mezerein changed to Mezereon
Page 31: Section number § 21. added
Page 39: alloxanthin changed to alloxantin as elsewhere
Page 44: V´ changed to V¹ as in illustration
Page 51: chloralhydrate changed to chloral hydrate as elsewhere
Page 60, table: June changed to Jan. (as described in text below table)
Page 64: Ni(CO)4 changed to Ni(CO)4
Page 82: Salkowski changed to Salkowsky as elsewhere
Page 94, footnote [92]: Schwefelsäure changed to Schwefelsäure-
Page 96: bood changed to blood
Page 124: of the legs; changed to of the legs);
Page 129: PART IV changed to PART V
Page 134: tape-worn changed to tape-worm
Page 141: IV. Ether. changed to IV.—Ether. for consistency with other headings
Page 143: Soubeyran changed to Soubeiran
Page 164, footnote [194]: 1865 changed to 1856
Page 214: to contains changed to to contain; Afol. changed to Afl.
Page 222: that normal changed to than normal
Page 232: Boisbeaudran changed to Boisbaudran
Page 232: see Index changed to See § 314
Page 246: Jervin changed to Jervine
Page 249: γ inserted in table
Page 257: Mikroscop changed to Mikroskop
Page 270: table and paragraph “It is therefore obvious ...” moved to before description of analysis
Page 277: β. lutidine changed to β-lutidine
Page 280, § 340, platinum compound: C6H5 etc. changed to (C6H5 etc.
Page 299, § 359: of the French; changed to of the French);
Page 302: menbrane changed to membrane
Page 313: α[r] changed to [α]r as elsewhere
Page 318, § 384: (C5H4O3— changed to (C5H4O3)—
Page 320: Pettenkoffer changed to Pettenkofer
Page 328: cephalapoda changed to cephalopoda
Page 329: under goes changed to undergoes
Page 371, footnotes [487a] and [487b]: the original work has one footnote with two footnote anchors; the footnote has been copied for clarity
Page 373: homotatropine changed to homatropine
Page 398: Harnach changed to Harnack
Page 409: skaken changed to shaken
Page 423: ·15 to ·13 grain changed to ·15 to ·18 grain
Page 448: They eat changed to They ate
Page 449: Wenzeln’s changed to Wenzel’s
Page 451: [α]D changed to [α]D as elsewhere
Page 458: oenanthe changed to œnanthe as elsewhere
Page 465: toxalumin changed to toxalbumin
Page 469: Petromyzon fluviatalis changed to Petromyzon fluviatilis
Page 491: bot hare changed to both are
Page 492: Heading DIAMINES. changed to Diamines. for consistency
Page 514: Uppmain changed to Uppmann
Page 533: bain de tersier changed to bain de Tessier
Page 534, table: 25-35 changed to 25-65
Page 588: pp. 558 and 555 changed to pp. 558 and 559
Page 591, Heading II. PRECIPITATE changed to PRECIPITATED as elsewehere
Page 614: lamellae changed to lamellæ as elsewhere
Page 617: (20 to 40 grains; changed to (20 to 40 grains);
Page 637, Ointment of Red Iodide of Mercury: closing ) added after rubri
Page 638: Hahneman’s changed to Hahnemann’s
Page 656: from to time changed to from time to time
Page 662: deat changed to death
Page 679: mgrs. changed to mgrms. as elsewhere
Page 686: Antidotes:— changed to III. Antidotes:—
Page 698: zine changed to zinc
Page 702: Acolycoctin changed to Acolyctin
Page 704: Fleetman’s changed to Fleitmann’s
Page 705: Bécœur changed to Bécoeur;
Page 706: Bynsen’s changed to Bynssen’s
Page 710: Duboia Ruselii changed to Duboia Rusellii
Page 711: Günzburgh changed to Günzburg
Page 713: Jecquirity changed to Jequirity; Kreosote changed to Kreozote; Lanthropine changed to Lanthopine
Page 715: Mithridates changed to Mithradetes
Page 717: Pharoah’s serpent changed to Pharaoh’s serpent
Page 719: Rettger’s changed to Rettgers’s
Page 720: Sanarelle’s changed to Sanarelli’s; Scheppe’s changed to Schleppe’s; Schræder changed to Schraeder
Page 721: antimpetigines changed to anti-impetigines
Page 722: Teschmacher changed to Teschemacher
Page 723: Vidale’s changed to Vidali’s
Page 739: Bain de Tersier changed to Bain de Tessier.