All is still and sombre; a single light shines through the blinds of a house, or rather a cottage, which nothing distinguishes from its fellows. It is the fourth to the right on entering the village.

Let us put our eye to one of these chinks and look in.

We see a man dressed like the rich peasants of Morbihan, except that gold lace about a finger wide stripes the collar and buttonholes of his coat and also the edges of his hat. The rest of his dress consists of leathern trousers and high-topped boots. His sword is thrown upon a chair. A brace of pistols lies within reach of his hand. Within the fireplace the barrels of two or three muskets reflect the light of a blazing fire.

The man is seated before a table; a lamp lights some papers which he is reading with great attention, and illuminates his face at the same time.

The face is that of a man of thirty. When the cares of a partisan warfare do not darken it, its expression must surely be frank and joyous. Beautiful blond hair frames it; great blue eyes enliven it; the head, of a shape peculiarly Breton, seems to show, if we believe in Gall’s system, an exaggerated development of the organs of self-will. And the man has two names. That by which he is known to his soldiers, his familiar name, is Round-head; and his real name, received from brave and worthy parents, Georges Cadudal, or rather Cadoudal, tradition having changed the orthography of a name that is now historic.

Georges was the son of a farmer of the parish of Kerléano in the commune of Brech. The story goes that this farmer was once a miller. Georges had just received at the college of Vannes—distant only a few leagues from Brech—a good and solid education when the first appeals for a royalist insurrection were made in Vendée. Cadoudal listened to them, gathered together a number of his companions, and offered his services to Stofflet. But Stofflet insisted on seeing him at work before he accepted him. Georges asked nothing better. Such occasions were not long to seek in the Vendéan army. On the next day there was a battle; Georges went into it with such determination and made so desperate a rush that M. de Maulevrier’s former huntsman, on seeing him charge the Blues, could not refrain from saying aloud to Bonchamp, who was near him:

“If a cannon ball doesn’t take off that Big Round Head, it will roll far, I warrant you.”

The name clung to Cadoudal—a name by which, five centuries earlier, the lords of Malestroit, Penhoël, Beaumanoir and Rochefort designated the great Constable, whose ransom was spun by the women of Brittany.

“There’s the Big Round Head,” said they; “now we’ll exchange some good sword-play with the English.”

Unfortunately, at this time it was not Breton sword-thrusts against English, but Frenchmen against Frenchmen.