- Virtue, Japanese and Western ideas of, [215-219].
- Visits, after marriage, [63];
- Voice in singing, [430-432].
- Wakamatsu, [208], [222], [457].
- Wedding. [See Marriage.]
- Widows, childless, [123].
- Wife, childless, [102];
- Woman question, new feeling about, [371-373].
- Women, general reading of, [386];
- in the city, [279-298];
- new openings for, [397-402];
- occupations of, [85-103], [108-110], [242-256], [279-292], [306], [307], [310-318], [397-402];
- position of, [17-22], [35], [36], [57], [65-68], [76-88], [90], [91], [93], [99-118], [120-124], [132], [133], [139], [143], [145], [146], [148], [168], [189], [190], [208], [216-219], [223-227], [242-247], [260], [261], [279], [292], [298], [306], [318], [371-378], [438-440];
- property rights of, [374-378];
- publications for, [385-391];
- purity of, [216-219];
- the new woman in old surroundings, [392-397].
- Women, old, appearance of, [119];
- Written language, proposed reforms in, [430].
- Yamato Daké, [215].
- Yasaku, [324];
- marriage and divorce of, [69-73].
- Yasé, [243], [244].
- Yashiki, a daimiō's mansion and grounds, [169], [171], [173], [311], [313].
- Yedo. [See Tōkyō.]
- Yōshi, an adopted son, [104].
- Yoshiwara, a district in Tōkyō given over to disreputable houses, [409].
Transcriber's Note:
Except where index entries and the body of the text did not match, irregularities in hyphenation (e.g. kwankoba and kwan-ko-ba), italics, and spellings (e.g. vendors and venders) have not been changed. Except where noted below, inconsistent accents (e.g. jōroya vs. jōrōya) have been retained.
The following corrections and changes were made:
- [p. 120]: marumage to marumagé (The marumagé, the style of headdress of married ladies)
- [p. 175]: daimios' to daimiōs' (and daimiōs' houses)
- [p. 351]: kakemonos to kakémonos (the kakémonos and curios)
- [p. 383]: Meiji to Méiji (thirty-fourth year of Méiji)
- [p. 427]: miyage to miyagé (the o miyagé to be purchased)
- [p. 428]: shirozaké to shirōzaké (The shirōzaké (white saké))
- [p. 429]: accents added to Shōguns, Shōgun's, and Shōgunate
- [p. 437]: oufit to outfit (But this outfit)
- [p. 440]: heimin to héimin (héimin, or plebeian)
- [p. 473]: Bé-bé to Bé bé (Index entry)
- [p. 475]: Index entry for "Girlhood, 17-34." added (Index entry "Childhood. See Girlhood." originally pointed to non-existent entry)
- [p. 475]: Iyemitsŭ to Iyémitsŭ (Index entry)
- [p. 475]: Iyeyasŭ to Iyéyasŭ (Index entry)
- [p. 476]: fireproof to fire-proof (Index: Kura, a fire-proof storehouse)
- [p. 476]: Jo to Jō (Index: O Jō Sama, young lady)
- [p. 477]: Onouyé to Onoyé (Index entry)
- [p. 478]: folk-lore to folklore (Index: Tengu, a monster in Japanese folklore)