“Vicar,” said my good master, “it is said that you seduce the girls in your vineyards. Fie! it is not right at your age. In my youth, like you I had a weakness for the creatures. But time has altered me very much, and quite lately I let a nun pass without saying anything to her. You do otherwise with the damsels and the bottles, vicar. But you do worse by not celebrating the masses you have been paid for, and by trafficking the goods and chattels of the Church. You are a bigamist and a simoniac.”
Hearing this discourse the vicar was painfully surprised; his mouth remained open, and his cheeks dropped wistfully on both sides of his big face. And at last, with eyes on the ground, he sighed:
“What an unworthy attack on the character of my profession! What talk for a man so near the tribunal of God! Oh, Monsieur l’Abbé, is it for you to speak in that way, you who have lived a holy life and studied in so many books?”
My dear master raised himself on his elbows. The fever gave him, unhappily, that jovial mien of his that we had always liked so much.
“It is true,” he said, “that I have studied the ancient authors. But I have read much less than the second vicar of the Bishop of Séez, for, as he had the look and the mind of an ass, he was able to read two pages at the same time, one with each eye. What do you say to that, you villain of a vicar, you old seducer, who runs after the chicks by moonlight? Vicar, your lady friend is built like a witch. She has hairs on her chin, she’s the barber-surgeon’s wife. He is fully a cuckold, and well he deserves it, that homunculus, whose whole medical science consists in the art of blood-letting and giving a clyster.”
“God Almighty! What does he say?” exclaimed Madame Coquebert, “for sure he has the devil in him.”
“I have heard the talk of many delirious patients,” said M. Coquebert, “but not one has said such wicked things.”
“I am discovering,” said the vicar, “that we’ll have more trouble than we expected to conduct this unhappy man to a peaceful end. There is a biting humour in his nature and impurities I did not find out at first. His speech is malicious, and unfit for a priest and a patient.”
“It’s the effect of the fever,” said the barber-surgeon. “But,” continued the vicar, “that fever, if it’s not stopped, will bring him to hell. He has gravely offended against what is due to a priest. But still, I’ll come back to-morrow and exhort him, for I owe him, by the example of our Lord, unlimited compassion. But I have my doubts about it. Unhappily there is a break in my winepress, and all the labourers are in the vineyard. Coquebert, do not fail to give word to the carpenter, and to call me to your patient if he should suddenly get worse. These are many troubles, Coquebert!”
The following day was such a good one for M. Coignard that we hoped he would remain with us. He drank meat broth, and was able to rise in his bed. He talked to each of us with his accustomed grace and sweetness. M. d’Anquetil, who dwelt at Gaulard’s, came to see him, end rather indiscreetly asked him to play piquet Smiling, my good master promised to do so next week. But in the evening the fever returned. With pale eyes swiming in unspeakable terror, and shivering and chattering teeth, he shouted: