I.

Old land of ice,

Dearly beloved native land,

Fair maid of the mountains!

Dear thou shalt be to thy sons

As long as land is surrounded by sea;

As men love women;

Or sun-gleam falls on the hill-side.

II.

Here, from the midst of Copenhagen’s smoke,