He finished the page, and put it on the others. Then he smoked cigarettes, and read "Autour du Mariage" until it was lunch-time. While he was at lunch a note was left for him.
"Come this evening at eight, sharp."
His finished sheets had been taken away as usual, and a new pile placed on the desk for him to copy. He went to the cupboard in the wall, and looked on the top shelf. Yes; the pile of papers at the back was larger. He pulled it out; on the top lay the page with the jumble of Italian words on it. He took a little heap of the sheets at random from the pile, placed them on his desk, and left them there. Then he lay back in his chair, and reflected.
For three weeks he had been copying things out of old newspapers seven hours a day. He had been paid twenty dollars a week for it. Why? Was Mrs. Doyle a charitable angel who wished to help him and his family without being thanked? No. He felt that was not it. His eye fell on the note. "Come this evening." A light went up in his mind as he recognized the fact that he was paid for the hours he spent in No. 8, not for those he passed in No. 59.
It probably meant that Mrs. Van Osten loved him, and must see him when she wanted to. The work was but a pretext to keep him near her, within call, away from others, perhaps. "Poor little woman!" he said. "How she must suffer!" Then he reflected that twenty dollars a week was not much.
At a quarter past eight that evening he turned into 66th Street, and crossed Mr. Van Osten, who had just come out of his house. Aldo saluted him respectfully, but Van Osten stood still and lit his cigar without appearing to notice the greeting.
He found Mrs. Van Osten alone, bare-shouldered, in black and diamonds. She was agitated and angry.
"You are late!" she cried.
"Forgive!" he said, kissing her hand.
She dragged it from him. "Did you meet my husband?"