[129] τὸ πᾶν, not τὸ ὅλον. See n. on I, p. 35 supra.
[130] ἰδέα, “species”; so Cruice.
[131] κλάδοι, lit., “branches.”
[132] ll. 107, 205, Karsten.
[133] l. 7, Karsten; 381, Stein.
[134] ll. 4, Karsten; 372, 373, Stein.
[135] l. 5, Karsten; 374, Stein.
[136] νοητός, “that which can be understood by the mind rather than by the senses.”
[137] εἴδεα θνητῶν, “forms of mortals.”
[138] ll. 6, Karsten; 375, 376, Stein.