[123] Paris MS., “Batechina.” Lisbon Ac. note.
[124] Paris MS., “West.” Lisbon Ac. note.
[125] Paris MS., “islands of St. John:” it also says they made them on the 6th. Lisbon Ac. note.
[126] Paris MS., “Chyquom.” Lisbon Ac. note.
[127] Paris MS., “11th of June.” Lisbon Ac. note. July will be the correct reading.
[128] Paris MS., “Magregua.” Lisbon Ac. note.
[129] Paris MS., “Māo.” Ibid.
[130] Paris MS., “the black man and three Christians.” Ibid.
[131] Paris MS., “Gelolo.” Ibid.
[132] Paris MS., “certain men with letters.” Ibid.