Before entering upon a consideration of the Forbes-Bouquet-St. Clair correspondence, it must be always remembered that General Forbes had originally planned to make the campaign by the old Braddock Road from Virginia and had issued orders for the assembling of both provincial and regular troops at “Conegochieque” (Conococheague), on the road built by Governor Sharpe from Alexandria to Fort Frederick in 1754, over which Dunbar’s column marched.[60] It was undoubtedly his purpose to march south from Philadelphia over the old Monoccasy road to the Potomac and then westward over the Braddock routes which converged upon Fort Cumberland. From there the main track of Braddock’s army offered an open way toward Fort Duquesne. As previously suggested it was the advice of Sir John St. Clair, his quartermaster-general, that influenced Forbes to alter his plan and march straight westward from Philadelphia toward Lancaster and the Pennsylvania frontier. Whatever may have induced St. Clair to give this advice, it is sure he had learned some lessons from the disastrous campaign of 1755 when he led Braddock through a country quite devoid of carriages, horses, and produce; Pennsylvania, on the other hand, was the granary of America;[61] and, if a road was lacking, horses and wagons were not, and it was better to lack what could be provided than to lack that which could not possibly be obtained.

On May 20, Forbes wrote Bouquet from Philadelphia that it was time the magazines were being formed. One week later (May 21), Sir John St. Clair wrote Bouquet from Winchester: “Governor Sharpe has been here with me and is returned to Frederick Town in Maryland.” It would seem that Sir John’s change of mind concerning the advisability of Forbes opening a new route westward dated from Governor Sharpe’s visit; for, on the day following (May 28), he writes Bouquet: “I am not anxious about the cutting the Road to Rays Town from Fort Cumberland, it may be done in 4 days, or in 2, if the two Ends are gone upon at the same time; but I am afraid you will have a deal of work from Fort Loudon to Rays Town, which I am afraid will be Troublesome.” On the cover of this letter Bouquet made the following memorandum: “The Officer Commanding the Virginia Troops, soon to March into Pennsylvania, is to take Directions from Henry Pollan living upon the Temporary line, or in his absence, from any Sensible person about his House, for the nearest and best Waggon Road From said Pollans or the Widow McGaws to Fort Loudon, to which place the Troops are to March, Shippensburg being much out of the Way.”[62]

Bouquet reached Carlisle on the twenty-fourth of May, and wrote Forbes as follows on the day after: “I shall order Washington’s Regiment to Fort Cumberland and as soon as we take post at Reas Town 300 of them must cut the Road along the Path from Fort Cumberland to Reas Town and join us.”

The evident plan of Sir John St. Clair to divert Bouquet from the route he had originally outlined is disclosed further in a letter written from Winchester on May 31, in which he says: “I cannot send Colo Byrd to you as all the Cherokees have resolved never more to go to Pennsylvania, on account of the Soldiers of fort Loudon, taking up arms against them, by Capt Trent’s Instigation.” Under the same date, however, Bouquet wrote St. Clair and in the letter gave the order which he had preserved in form of a memorandum on the back of St. Clair’s letter of May 28. Sir John, however, became more and more insistent that the Virginia and Maryland routes should be employed; on June 6 he wrote Bouquet that “the Pattomack has as much water in it as the Po at Cremona,” intending to show how useful the stream would be for transporting army stores to Fort Cumberland. On June 9—when Washington arrived at Winchester—St. Clair wrote Bouquet: “I send you this by John Walker who is the best Woodsman I ever knew, he will be usefull in reconnoitering the road to be cut on the other Side of the Mountain, but do not attempt it too far to the Right.” In this letter St. Clair again reiterates the threat that the Cherokees will not go into Pennsylvania. And in a postscript, written in French, he adds a parting shot: “I think you will have some trouble to find a road from the mountain to the great falls of the Yougheogany.” On June 11 St. Clair again wrote: “I had great dependence on John Walker the Guide for finding the Road from the Allegheny Ridge to the great Crossing, I detained him the other day, on purpose, to know if he wou’d attempt to find it. The answer that he made me, was, that he knew that Country very well, having hunted there many years, that the Hills run across the line the Road ought to go and are very steep: That he was sent by Colo Dunbar, from the great Crossing, to acquaint Colo Burd, of the defeat of the Army, and that the year after he was taken prisoner by the Shanese, and carried [over] that Road, to the french fort; and that the Shanese (who he was acquainted with and speaks their Language) told him, that was the best way to get out of these Mountains and Laurell Thicketts. On the whole he says that the Road may be made, with a great deal of labor, & time, but that it must be reconoiter’d, when the leaves are off the Trees; being impossible to do it at this season. Considering all these Circumstances and the Season of the Year advancing so fast, and the Small Number of Indians we have left, I must send you my opinion (which always was that if I was to carry a Convoy from Lancaster to fort Cumberland I would pass by, or near Reas Town). That we have not time to reconoitre the Road in question, and open it, without taking up more time than we have to spare, and which wou’d give the french and Indians too favorable an opportunity of attacking on that laborious Work. I think it will be more eligible to fall down on fort Cumberland, and get on from thence to the great Crossing, after making a Block house, at the little meadows. This will advance us 40 miles from fort Cumberland, and a deposite may be made at that place.”

No one can read this strange letter without realizing Bouquet’s unhappy situation: a vacillating know-nothing for quartermaster-general, and a commander-in-chief detained from coming to the front. Bouquet wrote to Forbes, who answered that the course of the proposed new road should be examined before that route was abandoned. “I have yours of the 14th,” wrote Forbes on June 19, “from Fort Loudon and I am sorry that you are obliged to change our Route, and shall be glad to find the road proposed by Govr Sharp practicable, in which case I should think it ought to be sett about immediately.[63]... I suppose you will reconnoitre the road across the Allegany mountains from Reas town and if found unpracticable, that the Fort Cumberland Garrison should open the old road[64] forward towards the Crossing of the Yohagani.... I find we must take nothing by report in this country, for there are many who have their own designs in representing things, so I am glad you have proceeded to Reas town, where you will be able to judge of the roads and act accordingly.... Let there be no stops put to the roads as that is our principall care at present.” No one can believe that the author of this letter was the blindly prejudiced man some have painted him.

Bouquet was, however, not to be contented with an examination of one route westward; his scouts were out in three directions: on Braddock’s Road, on the Old Trading Path running westward from Raystown (now Bedford), and also on the upper path toward the Allegheny by way of the Indian Frank’s Town. In all this Forbes seconded him as shown by his letter of June 27: “I approve much of your trying to pass the Laurel Hill leaving the Yohageny to the left, as also of knowing what can be done by the path from Franks town or even from the head of the Susquehannah, For I have all along had in view to have partys, to fall upon their Settlements about Venango and there abouts while we are pushing forward our principale Design.” In the meantime old Sir John kept up his current of objections, so wretchedly ill-timed; he wrote thus from Carlisle June 30: “I shall be glad you may find a Waggon Road leaving the Yougheagany on the left, it is what I never cou’d find, I think the Experiment is dangerous at present and going on an uncertainty when by falling down upon fort Cumberland, we have our Road opened; should [the wagon road] be made use of, then the Collums of our army would be too far assunder.” St. Clair had been pushing the opening of the road from Fort Frederick to Fort Cumberland in the expectation that the army would consequently “fall down” to the more southernly westward road even before reaching Fort Cumberland. Three days previous to the last letter quoted he wrote Bouquet: “I have this morning [June 27] received the report that the road from fort Frederick to Fort Cumberland is practicable.”

Bouquet evidently laid the sum and substance of St. Clair’s letters before General Forbes who, on July 6, delivered himself in reply as follows: “Sir John St. Clair was the person who first advised me to go by Raes town, why he has altered his sentiments I do not know, or to what purpose make the road from Fort Frederick to Cumberland, as most certainly we shall now all go by Raes town, but I am afraid that Sir John is led by passions, he says he knows very well that we shall not find a road from Raes town across the Allegany, and that to go by Raes town to F. Cumberland is a great way about, but this he ought to have said two months ago or hold his peace now. Pray examine the Country tother side of the Allegany particularly the Laurell Ridge that he says its impossible we can pass without going into Braddock’s old road. What his views are in those suggestions I know not, but I should be sorry to be obliged to alter ones schemes so late in the day, particularly as it was Sir Johns proper business to have forseen and to have foretold all this. Who to the Contrary was the first adviser. Let the road to Fort Cumberland from Raes town be finished with all Diligence because if we must go by Fort Cumberland it must be through Raes town as it is now too late to make use of the road by Fort Frederick and I fancy you will agree that ... there is no time to be lost.” General Forbes wrote an interesting letter to Pitt under the date of July 10. Speaking of Raystown he writes: “The place having its name from one Rae, who designed to have made a plantation there several years ago.” Speaking of the country he observes: “Being an immense Forest of 240 miles in Extent, intersected by several ranges of mountains, impenetrable almost to any thing human save the Indians (if they be allowed the appelation) who have foot paths or tracks through those desarts, by the help of which, we make our roads.... I am in hopes of finding a better way over the Alleganey Mountain, than that from fort Cumberland which General Braddock took. If so I shall shorten both my march, and my labor of the road about 40 miles, which is a great consideration. For were I to pursue Mr Braddock’s route, I should save but little labour, as that road is now a brush wood, by the sprouts from the old stumps, which must be cut down and made proper for Carriages as well as any other passage that we must attempt.” Yet his letter to Bouquet on the day after, July 11, says that Forbes was not stickling for the new road: “I shall hurry up the troops, directly,” he wrote, “so pray see for a road across the Alligeny or by Fort Cumberland, which Garrison may if necessary be clearing Braddocks old road.” However, lest he be put under the necessity of taking the longer route, he wrote again to Bouquet by James Grant: “that the Road over the Allegany may be reconnoitred, for he (Forbes) is unwilling to be put under the necessity of making any Detour.”

On July 14 General Forbes wrote Bouquet from Carlisle: “I ... have all along thought the road from F. Frederick to Cumberland superfluous, if we could have done without it, which I am glad to understand we can do by Raes town. It would have been double pleasure if from thence we could have got a good road across the Laurell hill, But by Capt Wards journal I begin to fear it will be difficult, altho I would have you continue to make further tryalls, for I should be very sorry to pass by Fort Cumberland. I am sensible that some foolish people have made partys to drive us into that road, as well as into the road by Fort Frederick, but as I utterly detest all partys and views in military operations, so you may very well guess, how and what arguments I have had with Sir John St Clair upon that subject. But I expect Governor Sharp here this night when I shall know more of this same road. I hope your second detachment across the Allegeny have been able to ascertain what route we must take, and that consequently you are sett about clearing of it.... I have sent up Major Armstrong with one Demming an old Indian trader who has been many a time upon the road from Raes town to Fort duquesne, he says there is no Difficulty in the road across the Laurell Hill and that He leaves the Yohageny all the way upon his left hand about 8 miles, and that it is only 40 miles from the Laurell Hill to Fort duquesne, along the top of the Chestnut ridge.... As I presume you may want Forage, and as Sir John has confessed that he had provided none but at Fort Cumberland (I suppose on purpose to drive me into that road, for what purpose I know not) If you therefore think it necessary, send Waggons to Fort Cumberland for part of it.... Let me hear immediately your resolution about the road.”

To this Bouquet replied that he had sent orders to have Braddock’s Road reconnoitred and cleared; “at all events it may serve to deceive the Enemy.” He was daily in expectation of news from his exploring parties on Laurel Hill and promised Forbes to forward their report as soon as he received it.

Washington had now reached Fort Cumberland and was soon in correspondence with Bouquet at Raystown thirty-four miles to the northward. July 16 he wrote: “I shall direct the officer, that marches out, to take particular pains in reconnoitring General Braddock’s road, though I have had repeated information, that it only wants such small repairs, as could with ease be made as fast as the army would march.”[65] On the twenty-first he wrote: “The bridge is finished at this place, and tomorrow Major Peachey, with three hundred men, will proceed to open General Braddock’s road. I shall direct them to go to George’s Creek, ten miles in advance. By that time I may possibly hear from you ... for it will be needless to open a road, of which no use will be made afterwards.”[66] Thus it is clear that, as late as July 20, Washington at Fort Cumberland, Bouquet at Raystown, and Forbes at Carlisle were all in doubt as to the army’s route.