"Most certainly, sir, by the fullest proof. Besides, the present Lord Essendine is quite aware of my existence, and has acknowledged my relationship."

"Never openly: you must admit that."

"No, we were simple people; not grand enough, I suppose, for his lordship. At any rate, we were too proud to be patronised, and preferred to go our own way."

"I acknowledge you, Mr. McKay, without hesitation, and am proud to own so gallant a young man as my relative. You have indeed maintained the soldierly reputation of our family. Shake hands!"

"You are very kind, sir; I hope to continue to deserve your good opinion," and McKay rose to take his leave.

"Stay, Cousin McKay, I have more to say to you. What is this Sir Colin tells me about your speaking Russian?"

Stanislas explained.

"It may prove extremely useful; we have not too many interpreters in the army. I shall write to headquarters and report your qualifications. Do you speak any other languages?"

"French, Spanish, and a little Turkish."

"By Jove! you ought to be on the staff; they want such men as you. Can you sit on a horse?"