Between ten and eleven, some canoes were seen with Indians in them, who came close up to the ship without any visible apprehension. Ropes were thrown to them over the stern, of which they took hold, and suffered the ship to tow them along; in this situation they willingly exchanged a kind of rings which they wore on their arms, small rings of bone, and beads of their own manufacture, for nails, beads, and other trifles, giving however a manifest preference to whatever was made of iron. Gimlets were most acceptable, but they were also pleased with nails, and pieces of iron hoops. They dealt very fairly, not betraying the least desire to steal or to defraud. But though they so readily suffered themselves to be towed after the ship, they could not by any means be prevailed upon to go along side, and whenever an attempt was made to haul up a canoe by one of the ropes, the men in it immediately disengaged themselves from that rope, and took hold of another. At the same time they appeared extremely desirous that our people should anchor on the coast, and go ashore with them; and, by way of enticement, held up the rind of an orange or lemon, the feathers of tame fowls, and other things, signifying that they might be procured on shore. They presented also to Lieutenant Shortland, a fruit, which he conceived to be the bread-fruit; it was about the size of a small cocoa-nut, brown on the outside and white within, and contained a kind of soft pithy substance which stuck between the teeth, and was rather troublesome to chew, besides three or four kernels not unlike chesnuts, but very white. The leaves of the plantain served the Indians to make boxes or small cases, of which every man had one to contain his small rings and beads. At noon a point of land which runs from the Two Brothers, and was now named Cape Satisfaction, bore north north-east; and the rock which had been mistaken for a ship was called the Eddystone, and bore north by west, distant four leagues. The Eddystone bears from Cape Satisfaction south south-west, distant two leagues. As the land from Cape Satisfaction began to trend northward, Lieutenant Shortland again entertained hopes of finding a passage.
It was understood from the natives that they called the island from which they came, Simboo; for whenever an attempt was made to put that question to them, they pointed to the land near Cape Satisfaction, and uttered that word. Of these men, Lieutenant Shortland remarks, that they were remarkably stout and well built, from which appearance he very judiciously drew a favourable conclusion with respect to the goodness and plenty of their food. Their superiority over the New Hollanders in size and strength, he says, was very striking. Their canoes, which contained from six to fourteen men, seemed to be well put together, the bows and stems very lofty, carved with various figures, and stained with a kind of red paint; in a word, they were to all appearance formed exactly upon the same model and construction as those of Otaheite. The ornaments worn by the inhabitants of Simboo were large rings of a white bone, one or more of which every man had upon his wrist, and a shell with a feather, which was tied upon the head. Lieutenant Shortland was desirous to purchase one of their lances, but could not obtain it. About two in the afternoon his visitors, finding perhaps that they had followed the ship as far as they could venture to trust themselves, left him, and made immediately for the shore. From what was seen in the possession of these people, there can be no doubt that their land produces cocoa-nuts, bread-fruit, bananas, and most other vegetables of the Society and Friendly Isles. Nor was it without the greatest regret that Lieutenant Shortland declined the invitations of the natives, and proceeded without touching for refreshments, which doubtless might have been obtained in plenty; but the length and uncertainty of his passage seemed to forbid the least delay; nor was it at this time foreseen how much superior to every other consideration the acquirement of a wholesome change of diet would be found. The bay from which these men had come he named Indian Bay. At three P. M. the longitude was, by lunar observation, 156° 55' east; and at six the furthest land in sight bore north, Cape Satisfaction east by south half east, and the body of the land north-east, distant five or six leagues. The furthest point of land north was named Cape Middleton.
7 August 1788
After lying to in the night, the ships made sail again at four in the morning of August 7th, and bore away to the north by west. At five, they saw the land which they had left the preceding night, and six or more small islands bearing from north-east to west. These were called the Treasury Isles; they are moderately high and seemed to be well clothed with trees and herbage. At noon, the latitude was by observation 7° 24' south, the longitude 156° 30' east; and the north-west extremity of the land then in sight, which was named Cape Allen, bore east by south, distant six leagues: Cape Middleton, south-east, distant eight leagues. Off Cape Allen lies a small island, to which the name of Wallis Island was given. At six in the afternoon the extremes of the islands in sight bore from north-east by east to west by north; and the entrance between two islands, which formed a passage or strait, bore north by east, distant five or six leagues.
The Alexander and the Friendship had now run from the latitude of 10° 44' south, and longitude 161° 30' east, to the latitude of 7° 10' south, and longitude 156° 50' east, the whole way nearly in sight of land. As, therefore, proceeding westward, to the south of the next land, might have entangled them with New Guinea, Lieutenant Shortland determined to try the passage which was now before him; and being very well convinced, before it was dark, that the way was clear, kept under a commanding sail all night. At ten o'clock in the evening, the Alexander was nearly a-breast of the two points that form the passage, and the soundings were very irregular, from ten to thirty fathoms, on a soft, sandy bottom: the anchors were therefore cleared, that they might immediately be dropped if it should prove necessary.
8 August 1788
At two in the morning of August the 8th, a strong ripple of a current was very plainly to be perceived; and by five the ship had nearly cleared the straits. She had then the following bearings: Cape Alexander, south-east; some islands and rocks that lie off the most western island of those which form the straits, west by south; and the remotest point in sight to the north-westward, north-west by north, distant fourteen or fifteen leagues. This point is remarkably high and forms the centre of a large body of land, between the first and last point of the straits on the western side, which were called Cape Friendship, and Cape Le Cras.
These straits Lieutenant Shortland judged to be between four and five leagues in length, and about seven or eight miles broad, running in a north-west direction; and, conceiving himself to be the first navigator who had sailed through them, he ventured to give them the name of Shortland's Straits. On comparing his account with the narrative of M. Bougainville, which he had not then by him, there seems to be reason to suspect that this is the same passage through which that navigator sailed at the latter end of June, 1768; and that the island supposed to be called Simboo, is the same which was then named Choiseul Island. To corroborate this suspicion, M. Bougainville's description of the canoes and persons of the natives agrees entirely, as far as it goes, with that given by Mr. Shortland*. A small difference in longitude affords the chief reason for doubting the identity of the passage, which, should it be proved, will not detract at all from the merit of the latter navigator, who proceeded entirely by his own attention and sagacity, in a sea unknown to himself and those who were with him, which, if not wholly unexplored, had not, however, been surveyed before with equal minuteness of observation.
[* Some of the vessels indeed were larger. "Il y avoit vingt-deux hommes dans la plus grande, dans les moyennes, huit ont dix, deux ou trois dans les plus petites. Ces pirogues paroissoient bien faites; elles ont I'avant et I'amere fort relévés, etc. Ils portent des bracelets, et des plaques au front et sur le col. J'ignore de quelle matiere, elle m'a paru etre blanche." Boug. Chap. v. p. 264.]
Lieutenant Shortland now congratulated himself on having cleared this large tract of land, which he had the greatest reason to suppose united the whole way from the place at which he first fell in with it; as in sailing at a very moderate distance from the coast, he had made every effort in his power to find a passage to the northward. A place called by one of the French navigators, Port Surville, is probably a part of it, as well as Choiseul Bay, but the points seen and described by the French discoverers are very few; and for the knowledge of the form and bearings of the rest of the coast, throughout the whole extent of near three degrees of latitude, and full five of longitude, we are indebted entirely to the researches of our own countryman, as we are for the beautiful delineation of the whole coast, to the care and ingenuity of his son, Mr. John George Shortland. The only places in which Lieutenant Shortland suspected there might possibly be a passage which had escaped his observation, was between Cape Phillip and Cape Henslow, and again between the capes Marsh and Pitt. The ascertaining of these matters he leaves to other navigators, at the same time recommending the route he took as the safest and most expeditious passage within his knowledge from Port Jackson to China; Middleton Shoal, on the coast of New South Wales, being the only place of danger he had hitherto discovered. Should any objection be made to passing through a strait, where a more open sea can be obtained, he would recommend the much wider channel between Egmont Island and Simboo, and not by any means the whole circuit to the east of the New Hebrides. To the whole of this land, consisting of the two principal islands on each side of the straits, and the Treasury Isles between them, Lieutenant Shortland gave the name of New Georgia. There is, indeed, an island of Georgia, to the east of Staten Land, so named by Captain Cook in 1775: but between these, it seems to be a sufficient distinction to call the one the Isle of Georgia, and the other New Georgia. The land on the western side of Shortland's Straits, continued to be very high, and extended as far as the eye could reach; from these circumstances, and from the direction in which it trended, no doubt was entertained of its joining that which was called by Captain Carteret, Lord Anson's Isle. With respect to the charts here given of these discoveries, Lieutenant Shortland, though he cannot, from the distance at which they were taken, presume to vouch for the laying down of every single point, as if the coast had undergone a regular survey, undertakes to promise, that they are sufficiently accurate for the direction of any future navigators; as he had, in the course of his progress along it, many opportunities of taking lunar observations.