Well, you have grown up mightily since I saw you last.
I sent for you to find out how your studies are progressing. How far have you got?
HANAMATSU.
I have not learnt much of the difficult subjects. Nothing worth mentioning of the Sūtras or Shāstras or moral books. I know a little of the graduses and Eight Collections of Poetry; but in the Hokke Scripture I have not got to the Law-Master Chapter, and in the Gusha-shāstra I have not got as far as the Seventh Book.
FATHER.
This is unthinkable! He says he has not learnt anything worth mentioning. Pray, have you talents in any direction?
SERVANT (wishing to put in a good word for the boy).
He’s reckoned a wonderful hand at the chop-sticks and drum.[209]
FATHER (angrily).
Be quiet! Is it your child I was talking of?